今回は行為する前に少しお話をしました。内容はおよそ前の投稿の内容です。 また、初めてみていただく方も多かった為、「このパフォーマンスのことを私は”行為”と呼んでいます。ダンスや舞踏を観ようとされますと少々物足りないかもしれません。もし退屈された時はこの炎の揺らぎを、見えない垂直線を見てみてください」とお話ししました。
”光”という意味の点字が押されたカードに小さな蝋燭が貼り付けてありました。 Hong Kongのことを忘れないで！というメッセージを感じます。 |
 |
| 私の方はさほど深い意味はなく、光のお裾分けです。強いて言えば、あなたの側でもどこでも平等に、見えない垂直線は立ちます。光や暖かさと共に。 |
20024年12月7日にパフォーマンス「炎と立つ／キャンドル」を開催しました。
私のアクティングスペースをとると、見に来ていただける人数は20名ほど、という環境でしたので、広くはお知らせができず、一度ライヴで見てみたい！と言ってくださっていた方々をメインにお声がけをしていました。
「炎と立つ」はずっとやってみたいと思っていて、イメージとしてはキャンプファイヤーくらいの大きな炎との対峙でしたが、今回は室内でしたので、小さな炎、キャンドルを４つ使いました。横幅は２m、奥行きは自分の肩幅の寸法としました。当初は２m角の正方形を作るようにキャンドルを置く予定でしたが、最近なぜだか絵画への想いが大変熱く恋しくなってきており、（Barnett Newman と対峙シリーズのせいかな？）奥行きをぐっと狭くして炎に囲まれる空間をより平面的にしました。絵画空間に１本の線が立ち上がっていくように、、？
火ってなんで上へ上へ上がっていこうとするのかな？燃え上がる、っていうけど、燃え下がる、というのは聞いたことがない。蝋燭に火をつけてそれを傾けてみても芯は一緒に傾くものの火の部分は変わらず垂直方向へ上がろうとするまま。その衝動はどこから来るのか。
何を根拠に燃え上がっているのか？炎の始まりと思われる芯の周辺を見るとそこは透明。燃料（蝋）が気体になって・・と理科の先生に聞けば教えてくれると思うけど、見た目としてはとても不思議。私は足の裏でしっかりと、固く動かない床や地面を踏んで直立を試みているのに。
そして、その姿が見えなくなる先端が一番熱い！？！ なんてカッコいい！！
これらが炎と立ちたいと思った理由です。
 |
| ４隅に４本の垂直線が揺らぎながら立つ |
 |
Barnett Newman と対峙するシリーズ、美術館へはどのようにオファーしているのですか？
山梨県の大月市にある故・中西夏之さんのアトリエを土方巽・中西夏之メモリアル猿橋倉庫として保存、活用しようとクラウドファンディングが行われていたようです。知らなかった・・・
竹田さんはそれにご寄付をされ１回ここで公演をできる権利を得ていたようでした。
！？！？えっ！！何をやろうかしら、、、（嬉！）
https://motion-gallery.net/projects/butoh-soko/updates
https://saruhashi-soko.com
このブログで2012年に投稿していましたが、中西さんはわたくしがBarnett Newmanと並ぶ大変影響を受けた画家です。1995年に「着陸と着水」というインスタレーション（神奈川県立近代美術館）を見に行き、中西さんと舞踏とのかかわりを知ったことをきっかけに、わたくしのアートワークは絵画を尊敬しながら身体を使う活動になっていきました。
もう学生ではなかったその時期、母校の図書館、東京都現代美術館の図書室などで中西さんに関する資料を集めまくりました。購入できるものは取り寄せ、できないものはコピーをし、展覧会カタログにあった気になる文章はノートを取りながら自分なりに噛み砕いて理解しようとしていました。（古いものでは1960年代の個展やグループ展のもの）
ご本人との交流もあり、展覧会がある時は必ずDMとオープニングレセプションの招待状を送ってくださいました。展覧会会場で、人形町のカフェで、お電話で、お話は何度もしましたが、詳しくはまだあまり人には話たくない感じです。お話に難解さを感じたことはありません。
「あなたは身体を使ってやっていてすごいですね」と言われました。
「立ちたさ」公開！実験パフォーマンス
タイトル：画家 中西夏之の水平に立つ
日時：2023年5月27日（土）
会場：土方巽・中西夏之メモリアル猿橋倉庫 〒409-0622 山梨県大月市七保町下和田673-1
入場料：カンパ 1000円～ パフォーマンスは約１時間 ＊舞踏公演ではありません。
行為・立ちたさ/ 伊宝田隆子
ロックバランシング石花/ 石花ちとく 石花とかん
音楽/ 竹田賢一
パフォーマンス/ 兼盛雅幸
Washington, D.C. ナショナルギャラリーでのパフォーマンス、無事終わりました。
9月15日朝7時にギャラリースタッフさんやカメラマンと待ち合わせ、厳しいセキュリティと地下の大きなエレベーターを経て開館前の展示室へ。ピリリとした緊張もありましたが身体のコンディションがとにかく絶好調！あんなに早起きしたのに。
Facebookの方へ少し投稿していましたが、報告は展覧会で！
2023年1月17日(火)〜28日(土) 12:00-19:00
「立ちたさ＿」展 2023 立ちたさ Barnett Newman と 対 峙 in Washington, D. C.
立ちたさ × The Stations of The Cross, Be II
ギャラリー：人形町ヴィジョンズ 日曜休み 入場無料
映像上映をメインに写真や資料の展示をします。
美術館とBarnett Newman Foundationへ報告と著作権使用の許諾のために、映像をまとめ、書類もたんまり作り提出。(ここまででも骨の折れる大変な作業！) 無事許諾のクレジットをいただきました。
あの展示室をまるごと持ってきたみたいに空間を体感していただけるよう、できるだけ大きく映像を映すべく調整しています。美術館資料室で見せていただいた資料も一部ピックアップし、まとめます。
どうぞ、お楽しみに☆
 |
| © 2022 Barnett Newman Foundation / ARS, NY / JASPAR, Tokyo E4980 |
あとはパッケージのみ！というところまで準備はほぼできました。
コスチュームの調整、保険、スマホ撮影など、最終確認を残すのみ。
National Gallery へ行ったら図書館にも行って調べものをする予定ですと
スタッフEmilyさんに伝えると、”学芸室にもぜひ来て！”とのメッセージ。
Lucky !!!! Barnett Newmanの資料を見せていただけそうです。
Newmanシリーズ前の２回、アムステルダムとバーゼルの時もそうでしたが、
美術館、図書館の人たちって、アーティストや勉強したい！という人に対してとても親切で協力的ですね。日本でも全く無名のわたくしに対してですら。。
いつも泣けます。
がんばらなくては！
それから、
今回の渡米や報告展の開催のための資金集めをしています。
マスクチェーンのお店をオープンして販売したり支援金を募ったりしています。
これまでチェーンをお買い上げ、お選別や寄付、送金をくださった方々、本当にありがとうございます。
引き続きよろしくお願いします。以下、お知らせです。
□ □ □ □ □ □ □ □ □
決めました！
滞在スケジュールを決め、フライトチケットも取りました。細かい手続きもがんばっています。
今回、記録は３台のスマートフォン、スチールは美術館から紹介された現地のカメラマンさんにお願いしました。
コスチューム作りも進んでいます。undailygate 金田さんとやり取りを重ねてきました。色にこだわっています。そして何やらワシントンD.C.っぽい感じ！？ジャクリーン ケネディ？！楽しみです。
報告展も前回と同じ人形町Visionsで予定しています。そして、2023年にはワシントンD.C.で「立ちたさ＿」展ができるかもしれません！
ようやく見えてきた2022-23の概要は以下です。（ここまで決まるのも大変でした＾＾；）詳細は追って投稿します。
それにしても今、ワシントンD.C.ってどんな感じなのだろうか、、、
パフォーマンス本番前の数日は美術館とその周辺に身を置いてしっかり体に染み込ませようと思っています。ドキドキ。
♢ ♢ ♢ ♢ ♢ ♢ ♢ ♢ ♢
① ９月 2022年 National Gallery of Art 東館〈Washington D.C.〉
パフォーマンスとその記録 開館前の時間帯
② １月17日 - 28日 2023年 立ちたさ展2023 in東京 〈Tokyo〉
作品:：立ちたさ vs The Station of the Cross, Be II in Washington D.C.
Gallery: 人形町visions 東京都中央区日本橋堀留町2-2-9 https://visions.jp
③ 2023年 立ちたさ展2023 inワシントンDC 〈Washington D.C.〉
作品：対峙シリーズ過去２作品
－ 立ちたさvs Cathedra in Amsterdam (2015)
－ 立ちたさvs Day Before One / White Fire IV in Basel（2018）初公開
Gallery: Transformer（NGAが紹介してくれたDC市内のギャラリー）
1404 P Street, NW, Washington, DC 20005 transformerdc.org
お恥ずかしくはありますが、スケッチの一部をこのブログにあげてみようと思います。
これまでこのように少し頭の中でまとまるとNational GalleryのCooper氏に送っています。Barnett Newmanを知らない方には何が何やらわからないかと思いますが、私の頭の中のことと覚悟です。日付を見ると、、これは2000年春のスケッチです。
あの展示室の真ん中に立つということはこういう事になるのではないか、、
１枚目の前半はNewmanの言葉です。
「立ちたさ」Barnett Newmanと対峙についてナショナルギャラリー、Modern and Contemporary Art 課とやりとりが始まったのは2019年。Head のキュレーターC氏はすぐに興味を持ってくださりポジティヴなお返事をくださいました。
さすがに国立美術館だから？？か、美術館の中枢部には弁護士チームがあり、そこからの許可が必要とのことで、アシスタントキュレーターのEさんが掛け合ってくださり2020年の1月に正式な許可がおりました。
その後、パフォーマンスの内容についてや考察していることについてはHeadのC氏、実務的なことはアシスタントキュレーターさんにと、やりとりが続いています。C氏にスケッチを送ると”あなたの考えていることはいつも何でも全て面白いよ”と返してくださいます。実務的なことでも”わからないことがあったら何でも聞いてね！”と大変協力的でありがたいです。
いつぞや国際交流基金にサポートのことで相談した時には「海外の公の美術館と掛け合おうとすると、自国の同等の美術館を通してきてください、と言われる可能性もありますよ。」と言われました。ふーむ、そういうものか、、過去2度のパフォーマンス、AmsterdamでもBaselでもそれは言われなかったなぁ、、そして今回も。
パフォーマンス実施の日は、当初はNewman没後50年の2020年の命日７月４日、そこから10月、来年、春？秋？2022年、、、とずっと延期が続いております。許可証を書いてくださっているC氏は”全部コロナのせいだっ！”と何どもメールでおっしゃいます。^ ^ ;
本当に仕方がない、、
そのうちEさんが昨年9月から長期休暇に入られ（6月’22まで）代わりに今はKさんが動いてくださっています。ずいぶん長い休暇でわたくしが渡米してもEさんには会えないのか、、と残念に思っていたけれど、それがまた、'22年夏以降に延期になったことで復帰したEさんに会えちゃう！ 嬉しい♪
それにしても、わたくしの周りではリフレッシュ休暇というのは聞いたことがあるけれど、それは２週間くらいじゃなかったかなぁ、、アメリカでは数年に１度、半年以上もの長〜い休暇を取ることは珍しくないそうですね、すごーい！
そしてそして、ここ日本国内ですら全く無名のアーティストである自分のことを尊重し、向き合ってくれる、アメリカってやはりすごい！
3月に入ってからNational Gallery of Artより連絡が入りました。アシスタントキュレーターのKatieさんからです。
わたくしのパフォーマンス会場となる東館のガラス天井改装工事がまだ終わらず、入れるのが7月10日以降になるとのことでした。
Harry Cooperさんも以前から”コロナの影響でディスタンスをとったり気をつけながらの工事でなかなか進まない、、”とメールの中で心配していました。
っというわけで、5月の渡米はなくなり、夏以降に延期になりました。
そして、もう一つ、少し残念なのが、
パフォーマンスは閉館時間中に行うことになりました。
今回は記録にカメラを３台使用したい為、その三脚３台を使用する許可申請をお願いしていました。そのせいもあるかもしれません。三脚使用は許可されました。
一般の来場者さん達に見ていただけないのは残念ですが、1番の目的はわたくしが「立ちたさ」の行為をもってNewmanと向き合うことです。記録もしっかりとってまいりますので、どうか報告の展覧会を楽しみにしていてください。
Barnett Newman と対峙シリーズ、パンデミックの影響で延期されていました第３弾のin the U.S.A。
ワシントンD.C.のNational Gallery of Artでのパフォーマンス日程を2022年５月上旬と決めました。
まだまだ様子をみながらではありますが、決めないと決まってこない！！動けない！
ということで、美術館側ともやりとりをして５月にしました。
これまでの２回はいずれも１２月で寒〜い時期でしたので、また寒いのは、、ちょっと、、と思い、気候も良く、もしかしたら日本からもみに来てくださる方があるかも？！という淡い期待も持ちつつ ^ _ ^ 連休にかかるくらいの時期にしました。
その記録の展覧会は９月に前回と同じ人形町ヴィジョンズにて開催予定です。
今回は「十字架の道行」連作 14点 と「Be II」という作品、合計15点にぐるりと囲まれた展示室の真ん中のスペースで立ちます。1点1点と太くつながりながらその空間全体とかかわっていく事になります。記録の取り方や展示の仕方も工夫しなくてはなりません。
先日、衣装の金田さんとコスチュームの打ち合わせをしました。
年明けにはテクニカルの方々に記録の取り方についてアイディアをいただこうと思います。
そしてそして！ ワシントンD.C.で展覧会ができるかもしれません！！！＝☆
パフォーマンスと同じ日程でワシントンD.C.のどこか、美術館の近くのギャラリーで過去２作品の展覧会をしたい！とギャラリーを探していました。数件オファーするも返事が来ず；；
National Gallery の担当、Cooperさんにたずねてみたところ、２件ほどギャラリーさんをご紹介いただきました（感謝！）。そのうちの１件が大変ポジティヴなお返事をくださり、やりとりが始まっています。
展示したい作品はAmsterdam での vs Cathedra と、Basel での vs Day Before One, White Fire IV
でBaselの方は初公開となります。映像上映をメインに写真や資料を展示します。
ヨーロッパへ渡っていったNewman作品をお里帰りさせたいのとアメリカの人は「立ちたさ」をどうみて何を感じるのかな？という思いからです。とてもドキドキしています。
今月5日にOpen しました！「立ちたさ＿」official website
"Tachitasa_" official website https://tachitasa.com
1995年からの活動を掘り起こしながらまとめています。
webのエンジニアさんが決まって本格的に取り組んでからおよそ半年！
コラボレーション活動も多く、この活動を通して本当にいろんな方々に出会ったなぁ、、そして、手伝ってもらっていたな〜と実感。
そんなアーティストさんやカメラマンさん達にも久しぶりに連絡を取り、
近況なども聞けてよかった。皆さんもご活躍で何よりでした。
既にいろんなご感想をいただいておりますが、末長くみていただけるようなsiteになればと思っています。きちんと更新もして動かしていくことが大切なことのようですね。。。 （？できるかなぁ？ ＾＾；）
ヴォリューミーな情報をキレイに整理して並べられたのはよかったけれど、
リンクの動画などは意外と見逃されがちかしら？とも思い、動画についてはSNSでひとつひとつ少しのコメントとともに取り上げてアップしてみようかと考えているところです。切り貼りだけの編集でしたがそれもなかなか大変でしたぁ〜
今後ともよろしくお願いいたします。
National Gallery of Art ワシントンDC 行きはご承知の通りCOVID-19 Pandemicの影響で延期になっております。
会場となる東館の改装が感染対策をしながらの工事となっているため、なかなか進まないのだそうです。でも、「立ちたさ」Barnett Newmanと対峙 について、美術館とのやりとりは続いており意欲的に準備を進めているところですので、必ず実現します！お楽しみに☆
その足踏みの期間を利用して「立ちたさ＿」Web Site を制作しています！
1995年からの活動内容や写真、映像、文章などをみていただける公式ホームページです。
情報発信は今やSNSが主流なのでは？と何人かの人に言われましたが、
アーカイブの役割とゆっくりそれらを手に取って読んだり見たりできる図書館のような場が欲しいと思っていました。「立ちたさ＿」って何ですか？よく聞かれますが、言葉ですぐにはっきり答えるのがいつもむずかしいのです。
今後は
情報発信はSNS、自分が思ったことをのんびり綴るのはこのブログ、アーカイブはホームページ。
こんな使い分けで発信していけたらと思います。
・・・でも1番はライヴで作品やパフォーマンスを見て欲しいですけどね ^ー^
ちなみに、Web Site は英語版も作っています。なかなかの仕事量で大変ですが；
順調にいけばこの初夏！OPENします。
あともう少し！がんばります。
 |
| 途中から現れた重厚且つイス付きの壁！ |
 |
| 中庭側の防水もバッチリです |
 |
| ついに使用されなかった 希少！ もうすぐ廃番になってしまう裏表白の１級遮光カーテン生地 |
 |
| プロジェクターBOXに落書きが施されました |
 |
| ドイツ語のみなので読めていませんが、、^ . ^ ; |
 |
残っている壁画 |
 |
| 古い建物の中に現代美術が置かれています。 |
 |
| 夜、中庭のガラスにも映ります |
